猜你喜欢
飞钱只当飞钱用
天下黄河富宁夏,不到黄河心不死
捉龟不在水深浅，只要遇到手跟前。
大哥不要笑二哥，生意买卖差不多
Agoodconscienceisasoftpillow.不做亏心事，不怕鬼叫门。
另一类是：同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远，甚至完全相悖。因此，在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如：
乱世性命不值钱
28.九月九港风。
兵雄雄一人，将雄雄一军
46动则法，静则型：法，指手眼身法步协调配合完成动作的方法；型。指演练中完成一组动作后停顿静止时的造型。动，指演练套路时的连续动作。动时，身体各部要配合得法，快慢相间，顿挫有致；静时，造型威武优美，气势夺人。这样也便能淋漓尽致地表现套路的风格特点。