我看字典>历史百科>诗词百科>唐诗今译集

唐诗今译集

人民文学出版社编辑部编,人民文学出版社1987年1月初版。这是一部唐代诗歌今译的结集。由国内唐诗专家、新诗家、诗词作家、研究及教学人士凡150余人,分别选译了唐代各个时期的诗篇370余首,包括不同流派、不同风格大家、名家、一般诗人以及无名氏凡110多人的传世之作。译诗不拘一格,概由译者依据原作的情况和自己的擅长,分别采用自由诗、格律诗、散文诗、民间歌谣和外国诗歌汉译的多种形式。每首译诗,都由译者在诗题下作了精当的解说,有的还记述了个人对古诗今译的见解和体会;对译文作了必要的注释;原诗则以《全唐诗》及有关版本参校,加以标点,附于译诗之后。入选诗人小传,则由傅璇琮、倪其心撰写。

猜你喜欢

  • 何苦

    ①有什么苦衷。孟郊《送淡公》之十一:“问师何苦去,感吃言语稀。”②多么悲苦。李白《鸣皋歌送岑征君》:“哭何苦而救赵,笑何夸而却秦。”③犹何必。贺兰进明《行路难五首》之一:“人生赋命亦如此,何苦太息自忧

  • 锦纹

    见“锦字书”。

  • 熊罴

    ①熊和罴。皆为猛兽。因以喻勇武的军队或士兵。鲍溶《读淮南李相行营至楚州诗》:“已分舟楫归元老,更使熊罴属丈人。”②指生男子的征兆。语本《诗·小雅·斯干》:“大人占之,维熊维罴,男子之祥。”李群玉《哭小

  • 园吏

    ①主管园圃的小吏。杜甫《园官送菜》:“园吏未足怪,世事固堪论。”②指庄周。据《史记·老子韩非列传》载,庄周尝为蒙漆园吏,故称。许浑《早秋三首》之二:“生公与园吏,何处是吾师。”

  • 长笛邻家

    典出晋向秀《思旧赋序》:“邻人有吹笛者,发声寥亮。追思曩昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后用为怀旧之典。杜甫《追酬故高蜀州人日见寄》:“长笛邻家乱愁思,昭州词翰与招魂。”

  • 少孤为客早,多难识君迟

    【介绍】:卢纶《李端公》诗颈联。卢纶早孤,少依外家,故云“少孤”。君,指李端。二句回忆往事,感慨身世,悲己恋友,字字从肺肝中流出,深挚感人。

  • 冯涯

    【介绍】:开成进士。大中时为京兆府参军,主持府试。为府尹所诬,贬澧州司户,后终获昭雪。官终侍郎。《全唐诗》存诗1首。

  • 昆山玉

    昆仑山产的玉。秦李斯《上书秦始皇》:“今陛下致昆山之玉,有和随之宝。”后因以喻优秀人才,也借以咏科举登第。刘禹锡《送李中丞赴楚州》:“忆君初得昆山玉,同向扬州携手行。”亦作“昆玉”、“昆丘玉”。司马扎

  • 薛维翰

    【介绍】:唐代诗人。《全唐诗》作蒋维翰。生卒年、籍贯不详。玄宗开元中进士及第。工绝句,善写闺怨诗,芮挺章选其诗一首入《国秀集》。《全唐诗》存诗五首,署名下注:“一作薛”;《国秀集》、《唐诗纪事》作“薛

  • 李匡明

    【介绍】:五代诗人。匡,一作主。生卒年、籍贯不详。南唐烈主时,由吏部尚书迁御史大夫,出为舒州刺史。中主即位,拜中书侍郎。官终少傅。文章宏雅。《宋史·艺文志七》著录《李明诗集》五卷。此李明为南唐人,当即