weather-beaten

英 [ˈweðə biːtn]

美 [ˈweðər biːtn]

adj.  (因风吹日晒)粗糙的，晒黑的，受损的

牛津词典

adj.

• （因风吹日晒）粗糙的，晒黑的，受损的
  rough and damaged because the person spends a lot of time outside

柯林斯词典

• ADJ-GRADED (皮肤)经风吹日晒的，饱经风霜的
  If your face or skin isweather-beaten, it is rough with deep lines because you have spent a lot of time outside in bad weather.
  1. ...a stout man with a ruddy, weather-beaten face.
     一个强壮的男人，红红的脸上饱经风霜
• ADJ-GRADED （物体）饱经风霜的，经风吹日晒的
  Something that isweather-beatenis rough and slightly damaged after being outside for a long time.
  1. They would look out through the cracks of their weather-beaten door.
     他们会透过那扇经受风吹日晒的老木门的缝隙向外张望。

英英释义

adj

• tanned and coarsened from being outdoors
  1. a weather-beaten face
• worn by exposure to the weather
  1. a house of weathered shingles
  Synonym:weatherwornweathered

双语例句

• That good steel must be thoroughly tempered what strength can be more weather-beaten.
  千锤百炼才能够磨炼出好钢，饱经风霜才能更强。
• They would look out through the cracks of their weather-beaten door.
  他们会透过那扇经受风吹日晒的老木门的缝隙向外张望。
• Nowadays, for the Spring Festival or other important days, villagers still copy the original couplets on red paper and paste them over the weather-beaten old ones.
  现在每年春节，或是一些重要的日子，村民们依然会拿出崭新的红纸，照着原有的联重新书写，然后覆盖在被风雨吹打得破旧或发白的旧联上。
• A weather-beaten tree stood next to the old house.
  一棵饱经风雨的树矗立在旧房子旁边。
• In reading the above sentence, a curious apothegm of an old weather-beaten Dutch navigator come.
  我正念着上面这个句子，心里忽然想起一个久经风霜的荷兰航海家一句古怪箴言。
• On her weather-beaten face was a peaceful and kind smile, but I felt a little grieved, for her simplicity and kindness and also for her hard life.
  老人饱经沧桑的脸上挂着平静慈祥的笑容，我却感到一丝心酸，为她的纯朴善良，也为她困顿的生活。
• There was a look of surprise on his thin-lipped weather-beaten face.
  他那张嘴唇薄薄、饱经风霜的面孔上，露出惊异的神色。
• The carol of the birds was loud and high, and, on the weather-beaten sill of the great window of the bedchamber of Monsieur the Marquis, one little bird sang its sweetest song with all its might.
  侯爵卧室那饱经风霜的巨大窗户的窗棂上一只小鸟正竭尽全力唱出最甜美的歌。
• Ceramic murals as a distinct adornment art, in the river of history it is weather-beaten, it is the culture and life idea planted body.
  陶瓷壁饰作为一门独特的装饰艺术，在历史的长河中可谓是饱经风霜，它是文化、生活观念的载体。
• I never knew about my mother's first husband until I was playing Scrabble one day when I was 10 or 11 and opened her weather-beaten copy of Webster's Dictionary to look up a word.
  在我10岁还是11岁之前，我对我母亲的第一任丈夫毫无所知。直到有一天我在玩猜字游戏时，为了查找单词，我翻开了她那本饱经风霜的韦伯词典。