unruly

英 [ʌnˈruːli]

美 [ʌnˈruːli]

adj. 难以控制(或管理)的 ; 难以驾驭的

比较级：unrulier　

Collins.1 / BNC.13824 / COCA.11878

牛津词典

adj.

ADJ-GRADED （尤指孩子）没教养的，难控制的，难管束的
If you describe people, especially children, asunruly, you mean that they behave badly and are difficult to control.
1. It's not good enough just to blame the unruly children.
  对难管教的孩子只是责备是不够的。
2. ...unruly behaviour.
  没教养的行为
ADJ-GRADED （头发）凌乱的，不整洁的
Unrulyhair is difficult to keep tidy.
1. The man had a huge head of remarkably black, unruly hair.
  那个人有一头乱蓬蓬的黑发。

adj

of persons
1. the little boy's parents think he is spirited, but his teacher finds him unruly
Synonym:indocileuncontrollableungovernable
noisy and lacking in restraint or discipline
1. a boisterous crowd
2. a social gathering that became rambunctious and out of hand
3. a robustious group of teenagers
4. beneath the rumbustious surface of his paintings is sympathy for the vulnerability of ordinary human beings
5. an unruly class
Synonym:boisterousrambunctiousrobustiousrumbustious
unwilling to submit to authority
1. unruly teenagers
Synonym:disobedient

The parents showed remarkaBle forBearance toward their defiant and unruly son.
父母对儿子的桀骜不驯示以了极大宽容。
Teddy ran thick fingers through his unruly thatch of hair.
特迪用自己的粗手指头捋了一下浓密蓬乱的头发。
Schools are booting out record numbers of unruly pupils.
学校开除了数量空前的难以管教的小学生。
And like any proud parent, his mother appears distinctly unamused by her son's unruly plumage.
跟所有以自己的孩子为荣的父母一样，企鹅妈妈看到儿子这样一点不服帖的羽毛，明确地表现出了不高兴的情绪。
The severe punishment was meted out to the unruly hooligan.
对那个嚣张的流氓已给予严厉惩处。
An unruly child who was thrashed with a birch cane.
一个任性的孩子吃了一顿桦树棍。
An unruly mob broke down police barricades and stormed the courtroom
一伙暴徒捣毁了警察设置的路障冲进法庭。
She spent hours trying to tame her unruly hair.
她花了几个小时试图梳理她那难以平整的头发。
China has no corner on the market for unruly crowds, incompetent police and unnecessary disasters.
在不听管控的人群、不称职的警察和不必要的灾难方面，中国的表现并不突出。
Who can tame that unruly boy?
谁降伏得了那野小子？