troupes
英 [truːps]
美 [trups]
n. (演员、歌手等的)班子,表演团
troupe的第三人称单数和复数
柯林斯词典
- N-COUNT-COLL (巡回演出的)演出团,歌舞团,戏班子
Atroupeis a group of actors, singers, or dancers who work together and often travel around together, performing in different places.- ...troupes of travelling actors.
巡回演出演员组成的剧团
- ...troupes of travelling actors.
双语例句
- People in rural areas can often enjoy free performances given by these professional troupes. Chinese clan associations and cultural organizations will face this new challenge.
专业艺术表演团体经常下乡免费为群众演出。这是华族宗乡会馆和文化团体的新挑战。 - A number of programs have been transplanted and performed by hundreds of art troupes nationwide and some were recorded tapes and CDs for distribution.
不少剧目被全国数百家剧团移植演出或制成像带、音带、唱片发行。 - Three new troupes have been formed in the wake of the revival.
该项目建立后已组建了三支新的昆曲剧团。 - While traveling the cities of his province, he photographs local theatre troupes and specifically the ugliness of their deformed actors.
他在该省的各个城市旅行,拍摄地方上的小剧团,着重拍摄那些心理上扭曲、畸形的演员,以及他们的丑陋面。 - The traditional lion dance proved so popular that several venues struggled to find troupes to perform as advertised.
传统的舞狮表演极为受欢迎,以至于许多场馆登出广告邀请剧团来进行演出。 - We must give our support to the major news media and research institutions of Social Sciences of the party and state, to the major cultural projects and art schools and troupes that are up to national standards and embody national characteristics.
扶持党和国家重要的新闻媒体和社会科学研究机构,扶持体现民族特色和国家水准的重大文化项目和艺术院团。 - Historically, temple FAIRS, offering incense and greeting the Buddhas, were joined by folk dance troupes ( called Xianghui, Huahui or Huanghui).
其中的庙会、进香、迎驾,一般都有民间舞队(称香会或花会、皇会)参加,著。 - As many as 10,000 small performance troupes and their agents are struggling or even gone bankrupt because state-owned companies and branches of government have cut spending on banquets and other forms of entertainment in response to the crackdown, according to a media report on Monday.
周一某媒体的报道显示,有上万家小型表演团体和演出代理公司生存困难,甚至倒闭了,因为国企和政府部门为响应节俭号召,削减了招待预算和其他娱乐预算。 - Our specialists in drama should pay attention to the small troupes in the army and the villages.
我们的戏剧专门家应该注意军队和农村中的小剧团。 - During the Lunar New Year, lion dance troupes from Chinese martial art schools often perform the traditional custom of cai qing, literally meaning plucking the greens.
在农历新年期间,来自中国武术学校的醒狮队经常会表演采青的传统习俗,即采取绿色。