taciturn
英 [ˈtæsɪtɜːn]
美 [ˈtæsɪtɜːrn]
adj. 不苟言笑的; 沉默寡言的; 缄默不语的
BNC.32971
牛津词典
adj.
- 不苟言笑的;沉默寡言的;缄默不语的
tending not to say very much, in a way that seems unfriendly
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 寡言少语的;沉默寡言的;不苟言笑的
Ataciturnperson does not say very much and can seem unfriendly.- A taciturn man, he replied to my questions in monosyllables.
他寡言少语,回答我的问题时只是往外蹦单字。
- A taciturn man, he replied to my questions in monosyllables.
英英释义
adj
- habitually reserved and uncommunicative
双语例句
- He is the general name of the soldier, strong and stocky, taciturn.
他是名普通的士兵,黑壮敦实,沉默寡言。 - The ant is the most industrious animal, however it is the most taciturn one.
没有任何动物比蚂蚁更勤奋,然而却最沉默寡言。 - Although unfriendly and taciturn, Azer rarely provoke a fight except to relieve a foe of much-treasured gems.
尽管火矮人沉默寡言而且并不友善,但是他们却很少主动挑起战斗除非对手身上拥有大量的财宝。 - They could not every day sit so grim and taciturn;
他们不能每天都这么阴沉缄默地坐着吧。 - He was a reserved, taciturn person when I first knew him.
我刚认识他时,他是个矜持而沉默的人。 - Normally taciturn, with her he felt like saying all sorts of things.
他的口不大爱说话,见了她,他愿意随便的说; - He reverted to his old taciturn ways.
他又恢复了他的静默寡言。 - A taciturn man, he replied to my questions in monosyllables.
他不爱说话,对我的问题一两个字就打发掉了。 - He was taciturn and unsociable, and rarely spoke to you.
他总是不声不响,冷冰冰的,难得跟你交谈。 - Both are rebels from Korea's crippling and prohibitively expensive treadmill of education, marriage and family, hailed as the be-all and end-all by the taciturn older generation.
他们都是韩国教育、婚姻和家庭单调模式的反叛者,而在缄默的老一代人看来,这些危害深重、费用高昂的模式乃是人生的最终目标。