proverb

英 [ˈprɒvɜːb]

美 [ˈprɑːvɜːrb]

n.  谚语; 格言

复数：proverbs　

CET6TEM8

BNC.15355 / COCA.12937

牛津词典

noun

• 谚语；格言
  a well-known phrase or sentence that gives advice or says sth that is generally true, for example Waste not, want not .

柯林斯词典

• N-COUNT 谚语；俗语；常言
  Aproverbis a short sentence that people often quote, which gives advice or tells you something about life.
  1. An old Arab proverb says, 'The enemy of my enemy is my friend'.
     一句古老的阿拉伯谚语说，“敌人的敌人是朋友。”

英英释义

noun

• a condensed but memorable saying embodying some important fact of experience that is taken as true by many people
  Synonym:adagesawbyword

双语例句

• It's very difficult to render this proverb into English.
  这句谚语很难译成英文。
• A proverb is a short, well known saying that expresses a common truth or belief.
  谚语是一种简短、众所周知的说法，用来表达一个普遍的真理或信条。
• Westerners love a good Chinese proverb.
  好的中国谚语总是很让西方人喜爱。
• Do you know the proverb about money?
  你知道这个有关“钱”的谚语吗？
• He cited a Chinese proverb to the effect that you should never wish ill on your neighbour.
  他引用了一个中国谚语，大意是不应对邻居心存恶念之类的。
• I was reminded of an old Chinese proverb I had read.
  我想起中国古代的一句谚语。
• Can you explain the proverb "strike while the iron is hot"?
  你能解释一下谚语“趁热打铁”吗？
• There is a proverb that if a peasant woman has no troubles she will buy a pig.
  有这么一个谚语：如果一个农妇没有任何烦恼会买一头小猪。
• This proverb is not always accepted.
  这句谚语并不被每个人认可。
• This proverb tells us that a long period of testing is needed to understand one's nature and capabilities.
  这条谚语告诉我们：要想了解一个人思想、品质的好坏，能力的大小，只有通过长时间的考验。