domestication
英 [dəʊˌmɛstɪˈkeɪʃən]
美 [dəˌmɛstəˈkeɪʃən]
n. 驯养;驯化
BNC.35241 / COCA.24398
柯林斯词典
- VERB 驯养;驯化
When peopledomesticatewild animals or plants, they bring them under control and use them to produce food or as pets.- We domesticated the dog to help us with hunting.
我们驯狗来帮我们打猎。 - ...sheep, cattle, horses, and other domesticated animals.
羊、牛、马及其他驯养的动物
- We domesticated the dog to help us with hunting.
英英释义
noun
- accommodation to domestic life
- her explorer husband resisted all her attempts at domestication
- the attribute of having been domesticated
- adaptation to intimate association with human beings
双语例句
- Culture; language and cultural communication; humor; cultural differences; domestication; foreignization;
文化;语言和文化交流;幽默;文化差异;归化;异化; - A trial report on introduction and domestication of landscaping plants;
并对其开发、利用、保护及引种驯化提出了建议。 - Either foreignization or domestication can be used in the translation of Chinese dishes ′ names.
在中国菜名的翻译中既可以采用归化的翻译策略,也可以采用异化的翻译策略。 - In China some changes have been made on foreignization and domestication put forward by foreign scholars.
西方学者首先提出的异化、归化概念在新时期的中国发生了变化。 - In their studies, the researchers also found that farmers have tried to develop rice varieties expressing the GIF1 gene during the domestication process.
在研究过程中,科研人员也发现了在水稻驯化过程中,农民选择培育了GIF1高表达的水稻变种。 - A cycle of discrimination and domestication is established.
由此形成了金融歧视和本地化发展的循环。 - The experimental result showed that the activated sludge could adapt to high salinity environment through a long period domestication.
结果表明,经过长时间的驯化,活性污泥能够适应高盐度环境。 - The domestication of animals such as oxen provided mankind with the pulling power needed to develop the first plows.
驯化牛等动物为人类制造首批耕地用的犁提供了牵引力。 - Evolution and domestication have not stripped your cat of her inner hunter.
进化和驯化并不能完全夺走你家爱猫打猎的本性。 - Influence of Ideological Manipulation on "Foreignization"& "Domestication" in Translation
意识形态操控对翻译中异化与归化的影响