corporates
英
美
(corporate 的复数) a. 社团的, 合伙的, 公司的
[经] 团体的, 法人的, 社团的
corporate的复数
双语例句
- Policymakers should be doing all they can to bring corporates back from a world dominated by uncertainty and into a world where investment plans can be made and risks managed.
政策制定者应尽力让企业从一个由不确定性主导的世界，回到一个可以制定投资计划和管理风险的世界。 - The move should help to reduce financing costs for corporates and households with mortgage loans, and would help to support demand for bank credit.
此次降息应有助于降低企业和有按揭贷款家庭的融资成本，并有助于提振对银行信贷的需求。 - While investors who are long these markets might not have much cause for cheer, it may come as welcome news to both central banks and corporates in both countries.
虽然做多这两个股市的投资者可能没有多少理由为此感到高兴，但它对台湾和韩国的央行与企业来说，或许算得上是好消息。 - Most corporates see the opportunity, but few have moved beyond the most limited initial steps.
多数企业都看到了由此带来的机遇，然而除了极为有限的初步举措之外，采取进一步措施的企业寥寥无几。 - The weaker euro has attracted corporate clients to speed up their hedging, he said. As corporates become more aware of the depth and the liquidity in the offshore renminbi market, they are using it more frequently and in greater size.
欧元走软促使企业客户加快了对冲的脚步，他表示，随着企业对离岸人民币市场的深度和流动性有了更清楚的认识，它们正在更频繁地使用人民币，涉及的金额也更大。 - The Bank fears this could lead to a sudden tightening of financial conditions for governments and corporates in emerging markets, which have enjoyed low borrowing costs.
该行担心，此举或将导致新兴市场政府和企业的融资环境突然趋于紧张。此前，它们一直享受着十分低廉的借贷成本。 - Part of the reason must be the fact that Asian corporates have borrowed a lot.
一个必然的原因是，亚洲企业已经大量负债。 - At the long end, yields do not mean much, as corporates and households tend to fund themselves at much higher interest rates through bank loans, rather than bonds.
对于长期债券而言，收益率并不是非常重要，因为公司和家庭投资者倾向于更高利率的银行贷款融资，而不是通过债券来实现融资需求。 - The still-anaemic volumes for bank lending, securitisation and European high-yield bonds have serious repercusions for companies, particularly the small and medium-sized corporates that are the life-blood of any economy.
银行贷款、证券化和欧洲高收益债券市场依然疲弱的规模，对企业有着严重的影响，尤其是对于作为所有经济体生命线的中小型企业。 - We see a lot of new players, like hedge funds, as well as corporates, who use the renminbi for hedging purposes, said Ms Wang, who added that central banks and private bank clients had also shown strong interest.
我们看到很多新的参与者，比如对冲基金，还有企业，他们将人民币用于对冲目的，王菊表示。她补充称，各国央行和私人银行客户也表现出极大兴趣。