Halliday

英

美 [ˈhælɪˌdeɪ]

网络  韩礼德; 哈里德; 哈利德; 韩理德; 语言学家韩礼德

BNC.16659

双语例句

• Cochrane and Halliday are on the same side, sir, Stephen cried.
  科克伦和哈利戴分到同一队里去啦，先生，斯蒂芬大声说。
• Halliday was lurching unsteadily in my direction.
  哈列岱东倒西歪地朝我走来。
• Grammaticalization theory and Halliday s grammatical metaphor theory; Second Language Grammar Teaching from the Perspective of Construction Grammar
  ‘语法化’理论和韩礼德的语法隐喻模式从构式语法理论的角度探析语法教学
• Halliday argues that the features of a register are determined by three factors, namely field, tenor and mode.
  文章运用语域理论，以对英语征婚广告语域三要素语场、语旨和语式的分析为基点，探讨其语言特征。
• The purpose of this thesis is to apply Halliday's linguistic theory to analyze power concealed in the legislative discourse.
  本文旨在运用韩礼德的语言理论来解读隐藏在立法语篇背后的权力。
• Halliday s metaphors of modality show a tendency of objectification of the subjective propositions, which reveals the implication that "we only say we are certain when we are not".
  韩礼德的情态隐喻有一种主观命题客观化的取向，它表达了一种说“肯定”时实际上意味着并不肯定的含义。
• Halliday's comments grew daily more and more sparklingly disagreeable and disparaging.
  一天天过去，哈里代的评论越来越肆无忌惮，越来越讨人嫌，越来越阴损了。
• Maybe were not noticed at all, except by Jack Halliday, who always noticed everything; We enjoy staring at them, entranced as they go about their business, unaware ( we hope) of our presence.
  也许大家根本就没有察觉，只有在什么事情里都能看出门道来的杰克-哈代是个例外。我们还喜欢出神地凝视着它们忙碌不停而不觉察（但愿如此）我们在观看。
• When Halliday found the duplicate ecstasy in the face of "shadbelly" billson, he was sure some neighbour of billson's had broken his leg, but inquiry showed that this had not happened.
  哈里代发现“老实人”比尔逊脸上也有心醉神迷的表情，就断定比尔逊的哪一家邻居摔断了腿，但是调查表明，此事也未曾发生。
• Scott Halliday, managing partner of Ernst& Young in the UK and Ireland, said the validity of sovereign bonds was on "the top of his mind" for next year.
  安永（ernst&young）英国和爱尔兰董事总经理斯科特候利第（scotthalliday）表示，明年的事情中，他首要考虑的是主权债券的有效性。